注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

伴你一程

Ban Ni Yi Cheng

 
 
 

日志

 
 

【奥运会会歌】Soul and Heart 灵魂与心灵 (2016 里约奥运会)  

2016-07-13 22:40:33|  分类: 【音乐】声乐 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


里约奥运会主题曲《Soul and Heart




ARLINDO CRUZ

歌词/葡萄牙语歌曲

Os grandes Deuses do Olímpo 

Chegaram na nossa cidade 

O Rio continua lindo 

Um Pantheon de verdade 

Apolo adorou o som, o pôr do sol e a tarde 

Poseidon olhou o mar e disse 

é isso que é felicidade

Ficaram na roda de samba até clarear 

Ficaram até de perna bamba de tanto sambar (X2)

Ôooo 

Os Deuses do Olímpo 

Ôooo 

Chegaram na nossa cidade 

Ôooo 

Ficaram até de perna bamba 

Ôooo 

De tanto sambar

Hermes mensageiro falou pro pessoal 

Que o Rio de Janeiro é sempre carnaval 

Até o Dionísio caiu na bateria 

Afrodite é rainha da folia

Hera se encantou com a lua do arpoador 

Atena se encantou com a vista lá do redentor

Ôooo 

O Rio de Janeiro continua lindo 

Ôooo 

todo mundo sambando, todo mundo curtindo, alô Vila Isabel 

Ôooo 

Rainha da folia é Afrodite 

Ôooo

Os grandes Deuses do Olímpo 

Chegaram na nossa cidade 

O Rio continua lindo 

Um Pantheon de verdade 

Apolo adorou o som, o pôr do sol e a tarde 

Poseidon olhou o mar e disse 

é isso que é felicidade

Ficaram na roda de samba até clarear 

Ficaram até de perna bamba de tanto sambar (X2)

Ôooo (x2)

Hércules falou povão trabalhador 

Artemis na floresta se enche de amor 

Efesus disse a Ares 

O Rio é de paz 

E todos responderam 

O Rio é demais

Zeus mandou dizer que os jogos estão pra chegar (x4)

Ôooo (x2)

O Baile ta uma uva 

Ôooo 

Os deuses vão ficar por aqui, não vão querer voltar para Olimpo não 

De jeito nenhum 

Ôooo 

Ficaram até de perna bamba 

Ôooo 

De tanto sambar 

Ôooo 

Quem treinou treinou, quem não treinou 

Ôooo 

O Rio de Janeiro continua lindo 

Ôooo 

Alô alô Realengo

Rio de Janeiro

2016奥运会主题曲众神降临里约MV

中葡对照


       


  评论这张
 
阅读(76)| 评论(6)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017