注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

伴你一程

Ban Ni Yi Cheng

 
 
 

日志

 
 

【里昂美文】第17期:请记得我  

2016-06-15 22:05:53|  分类: 【英语】阅读 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 Remember. Remember, I will still be here

请记得,我将永远与你同在

As long as you hold me in your memory

只要你不抛弃,将我放在你记忆深处

Remember, when your dreams have ended

请记得当你梦醒时

Time can be transcended, just remember me

时间能超越一切,只要你还记得我

I am the one star that keeps burning so brightly

我是那闪烁的星宸,那么明亮

It is the last light to fade into the rising sun

它是太阳升起前消失的最后一缕光亮

I'm with you whenever you tell my story

任何时候你说起我,我就在你身边

For I am all I've done

因为那是我存在的一切

Remember, I will still be here

请记得,我将永远与你同在

As long as you hold me, in your memory

只要你不抛弃,将我放在你记忆深处

Remember me

请记得我

I am that one voice in the cold wind that whispers

我是那冷风中的声音轻言细语

And if you listen you'll hear me call across the sky

只要你聆听你将会听到我穿越天空的呼唤

As long as I still can reach out and touch you

只要我还能你奔赴而去我将触拥到你

Then I will never die

永远不会死去

Remember, I'll never leave you

请记得,我永远不会离开你

If you will only remember me

只有你记得我

Remember, I will still be here

请记得,我会永远与你同在

As long as you hold me in your memory

只要你不抛弃,将我放在你记忆深处

Remember, when your dreams have ended

请记得当你梦醒时

Time can be transcended, I live forever

时间能超越一切,我就会永远活在你心中

Remember me.

请记得我



  评论这张
 
阅读(7)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017